Maksud perkataan "oaks may fall when reeds stand the storm" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "oaks may fall when reeds stand the storm" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

oaks may fall when reeds stand the storm

US /oʊks meɪ fɔːl wen riːdz stænd ðə stɔːrm/
UK /əʊks meɪ fɔːl wen riːdz stænd ðə stɔːm/
"oaks may fall when reeds stand the storm" picture

Idiom

pokok oak mungkin tumbang apabila buluh menahan badai

those who are strong and rigid may be destroyed by adversity, while those who are flexible and humble can survive it

Contoh:
In times of crisis, remember that oaks may fall when reeds stand the storm; flexibility is key to survival.
Dalam masa krisis, ingatlah bahawa pokok oak mungkin tumbang apabila buluh menahan badai; fleksibiliti adalah kunci untuk terus hidup.
The rigid CEO was fired, proving that oaks may fall when reeds stand the storm.
CEO yang tegar itu telah dipecat, membuktikan bahawa pokok oak mungkin tumbang apabila buluh menahan badai.